අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

පාර්ලිමේන්තු පනත

Apartment Ownership (Special Provisions) (Amendment) Act 2002

ප්‍රතිචාර සහ සහාය

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

Amends the Apartment Ownership (Special Provisions) Act 1999

නිල පරිවර්තනය, ස්කෑන් කළ පිටපතකින් කියවන ලදීDepartment of Government Printing හි ස්කෑන් කළ PDF ගොනුවෙන්, OCR මගින් කියවන ලදී; දෝෂ තිබිය හැක

s 1Short title,

This Act may be cited as the Apartment Ownership

(Special Provisions) (Amendment) Act, No. 27 of 2002.

s 2Replacement of section 3 of Act No. 4 of 1999

Section 3 of the Apartment Ownership (Special

Provisions) Act, No. 4 of 1999 (hereinafter referred to as the

“principal enactment”) is hereby repealed and the following new section substituted therefor :—

Na a 5 of 3, The provisions of Part I of the principal ar 1

ore enactment shall be in operation till December 31, principal enactinent,

2003.”.

s 3Retrospective effect

The amendment made to the principal enactment by section 2 of this Act, shall be deemed for all purposes to have come into operation on March 10, 2001.

(1)

Acondominium plan relating to any condominium property owned by the Commissioner of National Housing or the National Housing Development Authority, required to be registered by a Registrar in terms of section 6 of the Apartment

Ownership Law, No. 11 of 1973, which is so registered during the period commencing on or after March 10, 2001 and ending on the day prior to the date of commencement of this Act, shall be deemed to have been validly registered in accordance with the requirements of the aforesaid section.

(2)

Acertificate as is described in subsection (2) of section 2 of the principal enactment, issued under the hand of the

Commissioner of National Housing or the General Manager of the National Housing Development Authority during the period commencing on or after March 10, 2001 and ending on the day prior to the date of commencement of this Act, shall be deemed to have been validly issued in accordance with the requirements of the aforesaid section.

s 5Sinhala text to prevail in case of inconsistency

Inthe event of any inconsistency between the Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.