අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

20. Amendment of section 39 of the principal: enactment

ප්‍රතිචාර සහ සහාය

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

Section 39 of the principal enactment as amended by

Act No. 2 of 1965 is hereby further amended as follows :

(a)

in subsection (2) of that section by the substitution—

(i)

for the words “such District Court as he may determine for an order,” of the words. “the

High Court for an order,”

; and

(ii)

for the expression “that District Court shall upon application”, of the expression “the

High Court shall upon application”; and

(iii)

for the expression “as if the order were a decree entered by that District Court” of the expression “as if the order were a decree entered by a District Court”.

(bd)

in subsection (3) of that section by the substitution, for the expression “a District Court”, of the ex-pression “the High Court”; and

{c) in subsection (4) of that section by the substitution, for the expression “a District Court”, of the ex-pression “the High Court” ;

Report