අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

18. Insertion of new section 22A in the principal enactment

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

The following new section is hereby inserted immediately after section 22 of the principal enactment and shall effect as section 22A of that enactment:—

22A. (1) Notwithstanding the provisions of the Mines and Minerals Act, No. 33 of 1992, the Director-General of the Geological Survey and Mines Bureau shall not issue, in relation to an area lying within the Coastal Zone, a permit under the provisions of this Act, without having obtained the prior consent of the

Director-General, in respect of such issue.

“Application of the Mines and Minerals

Act.

(2)

Where the Director-General consents to the grant of a permit by the Director-General of the Geological Survey and Mines Bureau, the

Director-General may require that such conditions as he deems necessary in the circumstances be attached to the permit so granted.

(3)

Where, a person to whom a permit is issued by the Director-General of the

Geological Survey and Mines Bureau, fails to comply with the conditions attached to his permit, the Director-General shall notify the

Director-General of the Geological Survey and

Mines Bureau of the same.

(4)

On receipt of such notification, the Director-General of the Geological

Survey and Mines Bureau shall issue a direction to the permit holder who has contravened the provisions of the permit, requiring him to forthwith comply with the same within the period to be specified in the direction, or such later date to which period has been extended. Where the permit holder fails to comply with the direction, the Director-General of the Geological

Survey and Mines Bureau shall, after consultation with the Director-General, cancel the permit.

(5)

Where a permit is cancelled in terms of subsection (4), the provisions of sections 38, 39 and 40 of the Mines and Minerals

Act, No. 33 of 1992, shall mutatis mutandis apply in respect of such cancellation.”.