අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

Part II · Re-Enactment of Part VI of the Finance Act,

3. The provisions of Part VI of the Finance Act…

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. සිංහල පාඨය බලපවත්වයි. නිල Sinhala පාඨය විවෘත කරන්න, documents.gov.lk හි නිල PDF

(1)

The provisions of Part VI of the Finance Act,

No. 11 of 1963 (section 58 to section 66) as amended from time to time, shall notwithstanding its repeal by the provisions of Part IV of the Finance Act, No. 11 of 2002, be in operation with effect from the date of the coming into operation of the provisions of this Act, as if such provisions have been enacted herein.

(2)

Upon the provisions of Part VI of the Finance Act,

No. 11 of 1963 (section 58 to section 66) as amended from time to time, coming into operation in terms of the provisions of subsection (1) of this section, all orders, notifications, rules or regulations made in relation to Part VI under the aforesaid

Act, as amended from time to time, shall, with the re-operation 2—H 022826—8,600 (08/2004)

of the provisions of Part VI with effect from the date of the coming into operation of the provisions of this Act, be in operation as if such orders, notifications, rules or regulations have been enacted hereunder.