අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

Part VII

156. Infringement

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

(1)

Infringement shall consist of the performance of any act in contravention of the provisions of section 148.

(2)

The Court may grant an injunction, award damages or grant any other proper remedy —

(a)

to a right holder to prevent an infringement or imminent infringement if he makes an application having reason to believe that a layout design has been made infringing the rights protected under section 148

of the Act ; or

(b)

to a licencee, where the licencee makes an application to court, in the event of the right holder failing or neglecting to make an application to Court on his being made aware of such infringement by the licencee.

(3)

The provisions of Chapter XXXV of this Act shall apply in respect of an infringement and the remedies available to a right holder or a licencee.

(4)

Any action under subsection (2) may be initiated only after an application for registration of the layout design being filed with the Director-General.