අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

39. Interpretation

ප්‍රතිචාර සහ සහාය

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

In this Act unless the context otherwise requires—

“Chairman” means the Chairman of the Authority appointed under section 8;

“child” means a person under eighteen years of age;

“child abuse” means any act or omission relatin g toa child, which would amount to a contravention of any of the provisions of—

(a)

sections 286a, 288, 288, 288n, 3084, 360a,

360B, 360c, 363, 364A, 365, 365A, or 365B of the Penal Code;

(6)

the Employment of Women, Young Persons and Children Act ;

(c)

the Children and Young Persons Ordinance :

or

(d)

the regulation relating to compulsory education made under the Education

Ordinance, and includes the involvement of, a child in armed conflict which is likely to endanger the child’s life or is likely to harm such child physically or emotionally;

,

National Child Protection Authority

“Deputy Chairman” means the Deputy Chairman of the Authority appointed under section 8.

“local authority” means any Municipal Council, Urban

Council or Pradeshiya Sabha and includes any authority created or established by or under any law to exercise, performance and discharge, powers, duties and functions corresponding to or similar to the powers, duties and functions exercised, performed and discharged by any such Council or Sabha;

“Provincial Council” means a Provincial Council established under Chapter XVIIA of the

Constitution;

Report