අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

Part IX · General

53. Sinhala text to prevail in case of inconsistency

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. සිංහල පාඨය බලපවත්වයි. නිල Sinhala පාඨය විවෘත කරන්න, documents.gov.lk හි නිල PDF

In the event of any inconsistency between the Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.

Imprisonment of either description for a term not less than two years and not exceeding ten years and may also be punished with fine

Imprisonment of either description for a term not exceeding five years and may also be liable to a fine

Imprisonment of either description for a term not less than two years and not exceeding five years and may also be liable to a fine

Imprisonment of either description for a term not less than five years and not exceeding seven years and may also be liable to a fine

Imprisonment of either description for a term not less than two years and not exceeding ten years and may also be punished with fine and be ordered to pay compensation of an amount determined by court to the person in respect of whom the offence was committed for the injuries caused to such person

උපලේඛන