34. Validation of permits issued prior to the appointed date,
ප්රතිචාර සහ සහායනිල ඉංග්රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.
Notwithstanding the provisions of this Act or any other written law, every permit authorizing the use by any person of an omnibus for the purpose of the operation of a regular omnibus service for the carriage of passengers for fee or reward, issued prior to the appointed date by the
Secretary to the Ministry of the Minister in charge of the
Amendment subject of Private Omnibus Transport shall be deemed to have been, and to be, lawfully and validly issued, and accordingly, any act or thing done in pursuance of any such permit shall be deemed to have been, and to be, lawfully done.
Where any such permit as is referred to in sub-section (1) is due to expire on any date after the appointed date, such permit shall, unless it is cancelled earlier, be deemed for the purposes of this Act to be a stage carriage permit issued under this Act by the Director of Private
Omnibus Transport and shall be valid until the date of expiry specified in the permit.