අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

8. Maintenance of secrecy

ප්‍රතිචාර සහ සහාය

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

(1)

Except in the performance of his duties under this

Act and subject to the provisions of subsection (2), every officer or employee of, the Department of Inland Revenue, the Department of Exchange Control and every Bank shall preserve, and aid in presetving, secrecy with regard to all matters that may come to his knowledge in the administration of this Act and shall not give, divulge or reveal, any information whatsoever regarding any such investment or deposit as is referred to in section 3, to any individual, corporation, bank, court, institution, entity, department, official , agent, representative of the Government of Sri Lanka or to any other legal or natural person.

Tax and Foreign Exchange Amnesty

(2)

Notwithstanding the provisions of subsection (1), the

Commissioner-General, the Controller of Exchange, or any

Bank, as the case may be, shali, if required to do so—

(i)

by the person to whom such matter or information relates;

(it)

by any provision of any law giving effect to an international convention on narcotics or hijacking, in any criminal proceedings instituted under that law in any court ;

(iii)

by the competent authority of any country with which

Sri Lanka has, under the law for the time being applicable to the imposition of income tax, entered into any agreement for the avoidance of double taxation on income, in accordance with that agreement; or

(iv)

by an order of the Supreme Court, made on application therefor, on the ground that moneys represented by any investment or deposit referred to in section 3 have been, or are being used, in furtherance of an act which constituted an offence under the Prevention of

Terrorism (Temporary Provisions) Act, No. 48 of 1979, communicate to such person or court in so far as such communication is strictly necessary for the purposes of complying with such requirement or order of court, any matter or information which has come to his knowledge in the administration of this Act.

(3)

Any officer or employee of, the Department of Inland

Revenue, or the Department of Exchange Control or any Bank who acts in contravention of the provisions of subsection (1)

shall be guilty of an offence under this Act and shall, on conviction after summary trial before a Magistrate, be liable to a fine not exceeding one hundred thousand rupees or to imprisonment for a term not exceeding one year or to both such fine and imprisonment.

Report