අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි
පටුන

4. Amendment of section 5 of the principal enactment

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. සිංහල පාඨය බලපවත්වයි. නිල Sinhala පාඨය විවෘත කරන්න, documents.gov.lk හි නිල PDF

Section 5 of the principal enactment is hereby amended by the repeal of subsection (10) of that section and the substitution therefor of the following new subsection:-

“(10)

For any period-

(a)

prior to October 25, 2014, where any goods supplied under a lease agreement is subsequently transferred to the lessee at the

Act, No. 11 of 2015

termination of such agreement for a consideration not exceeding ten per centum of the total consideration of the lease agreement, such consideration shall be deemed to be a lease rental recovered under such agreement, and where such consideration is more than ten per centum of the total consideration of the lease agreement, such supply shall be deemed to be a separate supply.

(b)

on or after October 25, 2014, where any goods supplied under a lease agreement is subsequently transferred to the lessee at the termination of such agreement for a consideration, such consideration shall be treated as a lease rental obtained under such lease agreement.”.