අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පටුන

3. Continuation of contracts, agreements, actions, appeals, rights and liabilities

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

(1)

All contracts, agreements, certificates or other instruments or documents whatsoever made, issued or executed prior to the date of the commencement of this Act, by or in favour of the “Welfare Society of the School for the Mentally Subnormal Child” shall be deemed on or after the date of commencement of this Act, to be, and to have been made, issued or executed by or in favour of the

“Chitra lane Welfare Society for Children with Special

Needs”.

(2)

All suits, actions, appeals and other legal proceedings instituted by or against the “Welfare Society of the School for the Mentally Subnormal Child” and pending on the day immediately prior to the date of the commencement of this

Act, shall not abate or be discontinued, and may be continued or enforced by or against the “Chitra lane Welfare Society for Children with Special Needs.”.

(3)

All the rights, liabilities, and obligations of the

“Welfare Society of the School for the Mentally subnormal

Child” other than the rights, liabilities and obligations referred to in subsection (1) on the day immediately prior to the date of the commencement of this Act, shall be deemed to be the rights, liabilites and obligations of the “Chitra lane

Welfare Society for Children with Special Needs”.