உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

3. Amendment of section 4 of the principal enactment

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 4 of the principal enactment is hereby amended by the repeal of subsection (3) of that section and the substitution therefor of the following subsections :—

“(3) Where any instalment of the levy is in default and —

(a)

the default is in respect of an instalment payable in any year commencing on or after

April 1, 1988 but prior to April 1, 2001, the in default, pay as penalty—

(i)

a sum equivalent to ten per centum of the instalment in default ; and

(ii)

where the instalment in default is not paid before the fifteenth day of the month succeeding the month in which such-fStalment had begun to be in

2

Betting and Gaming Levy (Amendment)

Act, No. 7 of 200!

default, a further sum equivalent to two per centum of the instalment in default in respect of each period ending on the fifteenth day of each succeeding month or part of such period, during which it is in default :

provided however, that the total amount payable as penalty under this paragraph shall, in no case exceed fifty per centum of the instalment in default ; and

(6)

the default is in respect of an instalment payable in any year commencing on or after

April 1, 2001, the defaulter shall in addition to the instalment in default, pay as penalty, a further sum equivalent to thirty three and one third per centum of the instalment in default, in respect of each period ending on the fifteenth day of each month, succeeding the month in which the instalment had begun to be in default or part of such period during which the instalment is in default :

Provided however, that the total amount payable as penalty under this paragraph, shall in no case exceed one hundred per centum of the instalment in default.

(3a)

The Commissioner-General may reduce or waive any penalty payable under subsection (3), if the Commissioner - General is satisfied that by reason of any special circumstances in which the default occurred, a reduction or waiver of such penalty would be just and equitable.”.

Amendment of

Report