உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

பாராளுமன்றச் சட்டம்

Citizenship (Amendment) Act 1993

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Amends the Citizenship Act

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பிரதியிலிருந்து படிக்கப்பட்டதுDepartment of Government Printing-இன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF-இலிருந்து, OCR மூலம் படிக்கப்பட்டது; பிழைகள் இருக்கலாம்

s 1

This Act may be cited as the Citizenship (Amendment) Short title.

Act, No. 43 of 1993.

s 2

The following new section is hereby inserted imme-Insertion diately after section 13 of the Citizenship Act, (hereinafter of ew section 13a referred to as “the principal enactment”) and shall have in Chapter effect as sertion 13a of that Act :—

s 349Bereista 13a. (1) A person who has been granted citizens, of a visa or endorsement under Part III of the registered

Immigrants and Emigrants Act valid for a

Resid ent period of five years and has been registered guest e in a Resident Guest Scheme approved hy the

Government for foreign investors and pro-fessionals may, on his making application in that behalf to the Minister, in the prescri-b.d manner, be registered as a citizen of

Sri Lanka if the Minister is satisfied—

{a\ that-—

(i)

he has made a substantial con-tribution to the economic deve.

lopment of the country

; or

(ii)

he has made a significant contri-bution to the social and cultu-ral life of the country in the fields of science, education, medicine, archaeology, music, literature, agriculture or en-tertainment

; and

(6)

that he has been resident in Sri Lanka for the prescribed period and is, or intends to continue to be, ordinarily resident in Sri Lanka.

2-—D 028242—6,780193/07)