உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

உள்ளடக்கம்

Part XV · Interim Provisions and Investment Protection

67. Registration, licence, authorisation &c. granted under this Act to continue without amendment or termination till the expiry

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Notwithstanding anything to the contrary contained in any other written law, no registration, licence, authorisation, permit or other approval granted in terms of this Act, or any deed of transfer or indenture of lease or agreement executed by the Commission in compliance with the provisions of this Act may be terminated or amended in any manner detrimental to the interests of the respective investor, other than upon the expiry or completion of the period or term as specified in the such registration, licence, authorisation, permit or other approval, or such deed of transfer or indenture of lease or agreement:

Provided however, an early termination may take place-

(a)

consequent to an agreement between the relevant parties;

(b)

pursuant to a breach of a term or condition embodied in the relevant document; or

(c)

consequent to an express provision which provides for termination contained in this Act.

Part XVI

Miscellaneous Provisions

அட்டவணைகள்