இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

Companies Act 2007 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part XVIII · Overseas Companies

488. Interpretation

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

For the purposes of this Part of this Act, the expressions —

“director” in relation to a company, includes any person in accordance with whose directions or instructions the directors of the company are accustomed to act;

“overseas company” means any company or body corporate incorporated outside Sri Lanka, which —

(a)

after the appointed date, established a place of business within Sri Lanka; or

(b)

has, before the appointed date, established a place of business within Sri Lanka and continues to have an established place of business within Sri Lanka on the appointed date;

“place of business” includes a share transfer or share registration office;

“registered overseas company” means an overseas company which has delivered or is deemed to have delivered to the Registrar, the documents and particulars required under section 489; and

“secretary” includes any person occupying the position of secretary, by whatever name called.

s 489 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XIX