உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

2. Replacement of section 2 of the Debits Tax Act.…

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 2 of the Debits Tax Act, No. 16 of 2002

(hereinafter referred to as the “principal enactment”) is hereby repealed and the following scction substituted therefor :—

“Imposition

2. Subject to the provisions of section 13, of debits tax.

there shall be charged and levied —

(a)

onthe total amount of the debits, made during each calendar month against each current account maintained at a commercial bank :

(b)

on the total amount of the debits, made during each calendar month against each savings account maintained at a commercial bank ora specialized bank;

and

(c)

on the amount realized on the encashment of a certificate of deposit or travelers cheque, a tax to be called the debits tax at the rate of one tenth of one percentium of the total debit or the amount encashed, as the case may be.”.

Report