உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

Part II · Duties and Functions of the Department of Coast Guard

8. Coast Guard officers’ Right to visit and inspect a vessel

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

A Coast Guard officer may, when necessary for the performance of his duties—

(a)

direct the shipmaster or other person commanding a vessel to produce the ships official papers which are required to be kept aboard;

(b)

stop, visit and inspect the vessel for the purpose of ascertaining her identity, port of registry, name of the ship master, last port or place of departure, port or place of destination or nature of the cargo ; or

(c)

question the crew and passengers on matters necessary for the performance of his duties.