Elections (Special Provisions) Act 2011 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part V · Part v
16. Addition of the Fourth Schedule to the principal enactment
அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
The principal enactment is hereby amended by the addition immediately after the Third Schedule to such enactment of the following new Schedule:—
“FOURTH SCHEDULE
CERTIFICATE OF ELIGIBILITY TO VOTE ISSUED TO A PERSON SUBJECT TO A DISABILITY
IN TERMS OF THE PROVINCIAL COUNCILS ELECTIONS
ACT, NO. 2 OF 1988.
PART I
DECLARATION BY THE APPLICANT/VOTER
Full Name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Occupation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date of Birth : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NIC/Driving Licence /Passport No. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elections (Special Provisions)
I, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . being a voter registered in the . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . District, being subject to a disability, declare that the above particulars are true and accurate and do hereby apply for the issue of a Certificate of
Eligibility entitling me to vote at the forthcoming . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . (Name of Election) as a person subject to a disability as provided for by law.
Date : . . . . . . . . . .
Name of Voter : . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature of Voter : . . . . . . . . . . . . . .
CERTIFICATE OF GRAMA NILADHARI
I certify that the information given above is correct and that the following information relating to the application of . . . . . . . . . . . . .
(Name of Applicant/Voter) is correct according to the records maintained by me.
Name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No. on the voters list : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Province : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
District : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electoral Division : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Other relevant information : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date : . . . . . . . . . .
Signature of Grama Niladhari : . . . . . . . .
Name of Grama Niladhari : . . . . . . . . . . .
Division : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II
CERTIFICATE OF THE GOVERNMENT MEDICAL OFFICER
I have personally examined . . . . . . . . . . . . of . . . . . . . . . . . . . . . .
who has applied to be entitled to vote as a person subject to a disability, at the forthcoming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Name of Election)
and do hereby certify that . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Name of Voter/
Applicant) is entitled/not entitled to vote as a person subject to a disability, as provided for by law.
Date : . . . . . . . . . .
Name of Government
Medical Officer: . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature of Government
Medical Officer: . . . . . . . . . . . . . . . .
Seal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .”.