Environment Conservation Levy Act 2008 · இயற்றப்பட்டவாறு
2. Imposition of Environment Conservation Levy
அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
(1)
From and after the date of the coming into operation of this Act, there shall be imposed a levy to be called the
"Environment Conservation Levy". The Environment
Conservation Levy shall be imposed on—
(a)
a specified item owned by a consumer;
(b)
specified items imported into or manufactured in
Sri Lanka; or
(c)
specified services provided within Sri Lanka, at such rate as shall be as specified by the Minister in charge of the subject of Finance in consultation with the
Minister in charge of the subject of Environment, by Order published in Gazette, calculated on an ad valorem or specific basis.
(2)
The Order made under subsection (1) may also specify the items on which and the categories in respect of which such Levy may be imposed.