அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
Section 52 of the principal enactment is hereby amended in subsection (1) thereof as follows:-
(1)
by the repeal of paragraph (a) thereof and the substitution therefor of the following:-
“(a) under section 46, section 47 or paragraph (a)
of section 48, except on his own knowledge or suspicion or on the complaint or report of an excise officer or a police officer:
Provided however, where a police officer makes a complaint or produces a report under paragraph (a) of section 48, such officer shall be an officer not below the rank of a sub inspector and shall obtain the written sanction of the Commissioner-General of Excise or any other officer authorised by the Commissioner-General of Excise;”;
(2)
in paragraph (b) thereof,-
(a)
by the substitution for the words and figure,
“under section 48” of the words and figure
“under paragraph (b) or (c) of section 48”; and
(b)
by the substitution for the words, “on that behalf.” of the words “on that behalf; or”; and
(3)
by the insertion immediately after paragraph (b)
thereof of the following:-
“(c) under section 50, except on his own knowledge or suspicion or on the complaint or report of an excise officer.”.