இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

2. Amendment of section 30 of the Excise Ordinance

Section 30 of the Excise Ordinance (Chapter 52)

(hereinafter referred to as the “principal enactment”) is hereby amended as follows:—

(1)

in subsection (1) by the substitution for the words

“Every person who manufactures or sells any excisable article under a licence” of the words

“Every person who imports, exports, transports, manufactures, sells, possess or stores any excisable article under a licence, permit or pass;

(2)

in the marginal note to that section for the words

“certain licensees” of the words “holder of a licence, permit or pass”.