உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
srilawsaturio வழங்குகிறது

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
EnglishSinhala සිංහල, documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDFTamil தமிழ், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF
உள்ளடக்கம்

Part I · Amendment of Part II of the Finance Act…

3. Amendment of section 12 of the principal enactment

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Section 12 of the principal enactment is hereby amended by the repeal of subsection (2) thereof and the substitution therefor, of the following subsections:—

“(2) The Director General of the Ceylon Tourist

Board shall—

(a)

retain the levy so collected under subsection (1), other than the levy collected from the online travel agents licensed under the

Tourism Act, No. 38 of 2005 and the levy collected at the rate of 0.5 per centum under section11; and

(b)

remit the levy collected from the online travel agents licensed under the Tourism

Act, No. 38 of 2005 and the levy collected at the rate of 0.5 per centum ander section11, to the Cosolidated Fund.

(3)

The Director General of the Ceylon Tourist

Board shall furnish such returns in such manner as may be prescribed in that behalf to the Deputy

Secretary to the Treasury, within thirty days of the date on which such amount is collected.”.

Part II

Amendment of Part II of the Finance Act…

Part II முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part III

Amendment of Part III of the Finance Act…

Part III முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part IV

Amendment of Part IV of the Finance Act…

Part IV முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part V

Amendment of Part II of the Finance Act…

Part V முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part VI

Amendment of the Finance Act…

Part VI முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part VII

Imposition of Luxury Tax on Motor Vehicles

Part VII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part VIII

Imposition of Vehicle Entitlement Levy

Part VIII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part IX

Annual Company Registration Levy

Part IX முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part X

Debt Repayment Levy

Part X முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XI

Carbon Tax

Part XI முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XII

Cellular Tower Levy

Part XII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XIII

Imposition of Levy on Mobile Short Message Services

Part XIII முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part XIV

General

Part XIV முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

அட்டவணைகள்