உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part XI · Carbon Tax

41. Registered owner to pay the tax

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

The registered owner of any relevant vehicle shall pay the tax for every year, other than for the first year of registration of such motor vehicle, to the Divisional Secretary, on or before the due date of renewal of annual registration.

(2)

Every Divisional Secretary who collects any amount in accordance with the provisions of subsection (1) shall duly acknowledge the receipt of the tax so collected and remit such amount to the Commissioner-General, in such manner as may be prescribed.

(3)

The provisions which may be necessary for the implementation of the provisions of this Part and collection of the tax shall be prescribed by regulations made under this

Act.