உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

Part IV · Miscellaneous

41. Penalty for offence

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

Any person who is found guilty of an offence under this Act shall be liable on conviction after summary trial by a Magistrate, to imprisonment of cither description for a term not exceeding two ycars or to a {tne not less than rupecs ten thousand and not exceeding rupecs two hundred and fifty thousand or to both such imprisonment and fine.

(2)

Where an offence under this Act is committed by a body of persons, then —

(a)

if that body of persons is a body corporate, every director, manager or secretary of that body corporate:

(b)

if that body of persons is an unincorporated body, every individual who is a member of such body ;

and

{c)

if that body of persons is a firm, every partner of that firm, shall be guilty of the offence unless such director, manager.

secretary, individual or partner, as the case may be, proves that such offence was committed without his knowledge or that he exercised all due diligence to prevent the commission of such offence.

Report