உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

பாராளுமன்றச் சட்டம்

Greater Colombo Economic Commission (Amendment) Act 1980

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பிரதியிலிருந்து படிக்கப்பட்டதுDepartment of Government Printing-இன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF-இலிருந்து, OCR மூலம் படிக்கப்பட்டது; பிழைகள் இருக்கலாம்

s 1Short title

This Act may be cited as the Greater Colombo

Economic Commission (Amendment) Act, No. 43 of 1980.

s 2of section 5 of Law No.4 of 1978

Section 5 of the Greater Colombo Economic Commis-Replacement sion Law, No. 4 of 1978, (hereinafter referred to as the

“principal enactment”) is hereby repealed and the following new section substituted therefor :—

“ Jurisdiction of Commis.

$10n.

5. The Commission shall have jurisdiction in and over—

(1)

the Area of Authority ;

(2)

any licensed zone; and

(3)

any licensed enterprise.”.

s 3Section 20 of the principal enactment is hereby

Replacement repealed and the following new section substituted therefor :—

Special powers in

Area of

Authority and licensed zones,

20.

of section 20 of the principal enactment

(1)

The written laws for the time being specified in Schedule C hereto shall have effect in the Area of Authority and in every licensed zone subject to the modifica-tion that it shall be lawful for the Commis-sion—

{a) to make or issue for the whole or any specified part of the Area of Autho-rity or any licensed zone, any by-law, regulation, order or notification under any such written law ; and

(b)

to exercise and discharge in the Area of Authority, any licensed zone or any part thereof, all or any of the powers or functions vested in or assigned to by any such written law in any officer or person, in like manner as though the references in any such written law to the authority, officer or person empowered to make or issue such 2—A 51149—11,700 (80/09)

of new

Amendment

Greater Colombo Economic Commisston

(Amendment) Act, No. 43 of 1980

by-laws, regulations, orders vr notilications or to exercise or discharge such powers ox functions were a reference to the Commis-

2

sion.

(2)

The Commission may by rule designate any officer or person to exercise or discharge on behalf of the Commission any power or function referred to in this section.”.

s 4Tnsertion

The following new section is hereby imserted imme-diately after section 22, and shall have effect as section 22a, of the principal enactment :—

“ Establish-ment of licensed zones.

22a.

section 224 in the principal enactment

(1)

Where the President is of the opinion that in any area, not included in the

Area of Authority, it would be necessary to provide facilities or improvements for the establishment of undertakings by licensed enterprises and for such purpose to enable the Commission to exercise certain powers under this Law, he may, by Order published in the Gazette, declare such area to be a licensed zone, and specify the boundaries of such zone.

(2)

Where a licensed zone is declarei under subsection (1), no person, body or authority other than the Commission shal]

exercise, perform and discharge any powers, duties and functions relating to the approval of building plans or the planning, develop-ment or improvement under any written law, within such zone.”.

5 Section 35 of the principal enactment is hereby amended as follows :—

of section 3% of the principal enactment. a,

(a)

by the substitution, in the definition of “licensed enterprise”, for the words “outside the Area of

Authority ; and”, of the words “ outside the Area of Authority ;”; and

(b)

by the insertion, immediately after the definition of

“licensed enterprise”, of the following new defini-tion :—

‘licensed zone” means a zone declared under section 22; and’.

Greater Colombo Economic Commission 3

(Amendment) Act, No. 43 of 1980

(1)

Schedule B to the principal enactment is hereby amended as follows :—~-

1a) by the insertion, immediately after the item “The

Inland Revenue Act, No. 4 of 1963”, of the

~

following new item :- -

t

“The Inland Revenue Act, No. 28 of 1979”

; and

.6) by the insertion, immediately after the item “The

Finance Act, No, 65 of 1961”, of the following new item :—

“Part XII of the Finance Act, No. 11 of 1963.

(2)

(a)

The amendment made in Schedule B to the principal enactment by paragraph (a) of subsection (1) of this section shall be deemed to have come into force on the date of commencement of the Inland Revenue Act, No. 28

of 1979.

(6)

The amendment made in Schedule B to the principal enactment by paragraph (b) of subsection (1) of this section shall be deemed to have come into force on the date of coming into operation of the principal enactment.

“

Annual subscription of Bills and Laws of the Parliament Rs 30 (Loca!)

Rs. 40 (Foreign), payable to the SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATINS

Burrau, P. xn. Box 500, Cotomzo 1, before 15th December each year in respect of the year following. Last subscriptions will be accepted on the condition that

Bills and Laws issued before the date of payment wil] not be supplied.