உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

3. Amendment of section 2 of the principal enactment

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 2 of the principal enactment is hereby amended as follows :—

(1)

by the substitution, for the definition of the word

“building” in that section, of the following new definition

:—~

‘“ building” in relation to—

(a)

a house, means a building that is detached or joined to another building on any side, adapted or designed for use as a dwelling house, con-sisting of at least one living room, a cooking place and a latrine, but does not include a flat ;

(b)

a flat or an apartment, means a self-contained suite of rooms, on one or more than one floor, as the case may he, of a building of one or more than one storey, adapted or designed for use as a dwelling house ;

(c)

a residential building, means any building or a portion of a building adapted and designed for use as a dwelling house other than those mentioned in paragraphs (a) and (b), and includes a boarding house, hostel, lodging house, residential club and residential hotel

;

id) a dwelling attached to a building of another category, means a dwelling or a warehouse and a dwelling or a factory and a dwelling or a shop and a dwelling, adapted and 2--A 50760-24700 (80/67)

a

Housing and Town Improvement (Amendment)

Act, No. 38 of 1980

designed for use as a residence and includes a building or a portion of a building designed for use as the residence of a caretaker

;

(e)

a commercial building, means any building or a portion of a building which is used for professional or commercial purposes ;

(f)

a warehouse, means any building or a portion of a building which is used for bulk storage of goods and includes a parking garage but does not include a shop, boutique or other place used mainly for the sale of goods, nor a garage used solely for carrying out repairs ;

(g)

an industrial building, means any building or a portion of a building used or intended to be used as a factory or workshop and includes any depository or store or any office within the same site, the use of which is incidental to the use of such factory or workshop ;

(kh)

a public building, means any building belong-ing to a public institution including a bene-volent home, convalescent house, hospital, nursery, nursing home, orphanage and sanato-rium ; or any building where people assemble for the purpose of recreation, amusement, entertainment, instructions, meeting or worship ;

(i)

an out building means any building of any category of buildings not falling within any one of the above-mentioned categories and includes any appurtenances of a building and any masonry boundary wall or gateway.’ ;

and

(2)

by the omission of the definitions of “domestic building ” and “ public building ” appearing in that section.

Report