உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
srilawsaturio வழங்குகிறது

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part XI

171. Infringement proceedings by or at the request of licensee

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

In the absence of any provision to the contrary in a licence contract relating to an Industrial Design, Patent or

Mark or any other matter provided for by the Act, the licensee may—

(a)

in respect of the threatened infringement, infringement or acts referred to in section 170

request the registered owner of the Industrial

Design, Patent or Mark or any other matter provided for by the Act, to apply for an injunction :

Provided that the licensee shall indicate the threatened infringement, infringement or acts being performed in relation to such infringement and specify the relief sought under the Act ; and

(b)

if the owner of the said Industrial Design, Patent or

Mark or any other matter provided for by this Act refuses or fails to apply for an injunction within three months from the receipt of the said request, apply for an injunction in his own name, with notice to the registered owner who may join in the proceedings :

Provided that the Court may, on the application of the licensee, prior to the expiry of the period of three months, specified in paragraph (b) of this section grant an injunction if he proves that immediate action is necessary to avoid substantial damage.

s 172 முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்