2. 3
கருத்துகள் மற்றும் உதவிஅதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
Section 2 of the Licensing of Clubs Law, No. 17 of
Amendment 1975 (hereinafter referred to as the “ principal enactment ”)
of section 2 1"
is hereby amended as follows :—
of 1975.
by the insertion, immediately after subsection (1) of that section, of the following new subsection :—
“ (1a) Notwithstanding anything in subsection
At RS eh
, no club formed on or after the specified date shall be maintained within the administrative limits of any. local authority except under the authority of a licence issued by the Chairman of such local authority.
In this subsection, “specified date” means such
‘date as may be. specified by the Minister for the purposes of this subsection by Order published in the Gazette.” ; and
by the substitution, in subsection (3) of that section, for the words “maintained in contravention of subsection (1) ”, of the words “maintained in contravention of the provisions of subsection (1)
or subsection (1a) ”.
8 Section 4 of the principal enactment is hereby
Amendment
”
amended by the substitution, for the proviso to that section, of gection 4
of the following proviso :—
principal enactment.
.
“ Provided, however, that the fees so prescribed shall
¥
not exceed the following limits :—
Rs.
in the case of the Colombo Municipal
Council
..
.
..
5,000
in the case of any other Municipal Council 5,000
in the case of any Urban Council
..
1,500
in the case of uny Town Council or Village gad $76u5- 10,008 (80/03)
Amendment 2
Licensing of Clubs (Amendment)
Act,.No. 14 of 1980
4.
ee
Section 7 of the principal enactment is hereby amended by the substitution, for the words “two weeks”, of the words “four weeks”.
of section 7 of the principal enactment,
.