7. Amendment of section 36 of the principal enactment
கருத்துகள் மற்றும் உதவிஅதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
Section 36 of the principal enactment, as last amended by Act No. 24 of 1987 is hereby further amended in para-graph (b) of subsection (1) of that section as follows :—
by the substitution for the words “by the returning officer, then—”, of the words “by the returning officer then the returning officer shall forthwith pre-pare a single list containing the names of candidates as indicated by the candidates, but placed in alpha-betical order of their names in Sinhala, of such recognized political party or independent group and then—” ;
{2) by the-substitution in sub-paragraph (i) of that para-graph for the words “ whose names appear as first and second in such nomination paper”, of the words
“whose names appear as first and second in such single list” ;
,
by the substitution in sub-paragraph (ii) of that para-graph for the words “appear in such nomination paper,” , of the words “ appear in such single list, ”.
. 8 Section 28 of the principal enactment, as last amended by Act No. 24 of 1987, is hereby further amended in para-of section 38 of the principal enactment.
graph (b) of subsection (1) of that section by the substitu-tion for the words “the names of the candidates (as indi-cated by the candidates) placed in alphabetical order in
Sinhala, of ’, of the words “a single list containing the names of the candidates as indicated by them, but placed in alpha-betical order of their names in Sinhala, of ”.
3%.
Section 47 of the privcipal enactment, as amended by
Act No, 24 of 1987, is hereby further amended in paragraph of section 47 of the principal enactment.
of that section by the substitution for the words from
“placed in serial order,” to the end of that paragraph, of
Amendment
Amendment
Amendment
Amendment the words “placed in one or more rows in serial order,-as is equal to the number of members to be elected to the local authority increased by six or by one-third of such number-of members whichever is less, with provision to mark three preferences and such preferences shall be marked on one or more of the cages enclosing a serial number or on any one or more of the blank cages appearing on the right hand side of a cage enclosing a serial number, ”.