உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

15. Regula-tions,

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

The Minister may make regulations relating to all or any of the matters prescribed or in respect of which regulations are required or authorized to be made.

(2)

In particular and without prejudice to the generality of the powers conferred by subsection (1), the Minister may make regulations in respect of the following matters :—

(a)

all matters connected with the procedure regarding the conduct of meetings, including the quorum required for meetings of a Committee of Manage-ment or an Interim Committee of Management

;

(b)

all matters connected with the election of representa-tives to a Committee of Management ;

(c)

all matters connected with the grant of loans to members of Credit Councils and the recovery of such loans;

(d)

the administration and maintenance of accounts of the Fund;

(e)

the refund of moneys that may be voted from the

Consolidated Fund ;

(f)

the recovery of membership contributions and refund thereof ;

(g)

the declaration of dividends on membership contri-butions

;

(h)

the administration of the Insurance Fund

; and

(:) appointment of Chairman and procedure at meetings of the Advisory Committee.

ef

(3)

Every regulation made by the Minister shall be published in the Gazette and shall come into operation on the date of such publication or on such later date as may be specified in the regulation.

(4)

Every regulation made by the Minister shall, as soon as convenient after its publication in the Gazette, be brought before Parliament for approval. Any regula-tion which is not so approved shall be deemed to be rescinded as from the date of disapproval but without prejudice to anything previously done thereunder. Notifica-tion of the date on which a regulation is deemed to be rescinded shall be published in the Gazette.

Report