உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

Part VU · Implementation of International Conventions

17. Powers of the Mimster to implement International Conventions

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

(1)

The Minister shall have the power to take such steps as may be necessary to give effect to the provisions of any International Convention on marine pollution which the Government of Sri Lanka may ratify, accept, accede or approve.

Marine Pollution Prevention

(2)

Without prejudice to the generality of subsection (1) such Conventions may include—

(a)

the International Convention on the Prevention of

Pollution of the Sea by Oil, 1954 and the subsequent amendments ;

(b)

the International Convention on Civil Liability for

Oil Pollution Damage, 1969

;

(c)

the International Convention on the Establishment of an International Fund for compensation for Oil

Pollution Damage, 1971;

(d)

the International Convention relating to Intervention on the High Seas in case of Oil Pollution Casualties,

1969 ;

(e)

the International Convention for the Prevention of

Pollution from Ships, 1973 and the Protocol of 1978.

(3)

The Minister shall obtain prior approval of the

Cabinet before exercising any powers under this section.

Report