உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

2. Insertion of new sections 213a and 2138 in Chapter 203

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

The following new sections are hereby inserted immediately after section 213 of the Motor Traffic Act and shall have effect as sections 213A and 213z respectively of that Act :-

“National 213a. (1) There shall be a National Couricil

Council for for Road Safety consisting of a Chairman and

Road Safety. not more than seventeen other members appointed by the Minister and consisting of

(a)

a representative of the Ministry of the

Minister in charge of the subject of

Education, appointed after consultation with the relevant Minister ;

(b)

a representative of the Ministry of the

Minister in charge of the subjects of

Finance and Planning, appointed after consultation with the relevant Minister ;

(c)

a representative of the Ministry of the

Minister in charge of the subjects of

Provincial Councils and Local

Government appointed after consultation with the relevant Minister ;

(d)

a representative of the Ministry of the

Minister in charge of the subject of

Highways, appointed after consultation with the relevant Minister ;

2—D 045784—8,550 (97/10)

CF

(g)

(A)

@

0)

(k)

a representative of the University of

Moratuwa deemed to have been established under the Universities Act,

No. 16 of 1978, appointed after consultation with the University Grants

Commission established under that

Act;

a representative of the Urban

Development Authority established by the

Urban Development Authority Act, No.

41 of 1978, appointed after consultation with the relevant Minister ;

a representative of the Road Development

Authority established by the Road

Development Authority Act, No. 73 of 1981, appointed after consultation with the relevant Minister ;

a representative of the Ministry of the

Minister

;

arepresentative of the National Transport

Commission established by the National

Transport Commission Act, No. 37 of 1991 ;

a representative of the Department of

Motor Traffic ;

a representative of the Sri Lanka Central

Transport Board established by the

Transport Board Law, No. 19 of 1978 ;

0)

(m)

a representative of the Ceylon Society for the Prevention of Accidents ;

a representative of the Transport Medical

Institute ;

Motor Traffic (Amendment) Act, No. § of 1998 3

(n)

a representative of the Automobile

Association of Ceylon, established by

Automobile Association of Ceylon

(Incorporation) Act, No. 19 of 1957;

(0)

a representative of the Department of

Police, appointed after consultation with the Inspector-General of Police ;

(p)

a representative of the Colombo

Municipal Council, appointed after consultation with the Mayor of that

Council

; and

(q)

the Controller of Insurance or his representative.

(2)

Every member of the National Council for Road Safety shall, unless he vacates office earlier by death, resignation by letter in that behalf addressed to the Minister or removal from office by the Minister under subsection (3), hold office for such period not exceeding three years as may be specified by the Minister in his letter of appointment. Any member vacating office by effluxion of time shall be eligible for reappointment.

(3)

The Minister may remove from office any member of the National Council for Road Safety without assigning any reason therefor.

(4)

In the event of the vacation of office of any member the Minister shall appoint another

Person to succeed such member and the member

So appointed shall hold such office for the unexpired period of the term of office of his predecessor.

(5)

The Chairman of the National Council for

Road Safety may summon meetings of such

Council whenever he may deem it necessary, so however, that he shall summon a meeting thereof at least once in every three months :

Road Safety

Provided however that, such Chairman shall summon a meeting of such Council, whenever he is requested in writing to do so by not less than six members, of such Council.

(6)

The quorum for any meeting of the

National Council for Road Safety shall be eight.

(7)

Regulations may be made providing for the conduct of business by the National Council for Road Safety and prescribing the procedure to be followed at meetings of such Council. Subject to such regulations, and the provisions of sub-section (6), the National Council for Road Safety may regulate its own procedure.

(8)

No act or proceeding of the National

Council for Road Safety shall be invalid by reason only of the existence of any vacancy therein or any defect in the appointment of any member thereof.

(9)

The Minister may give the National

Council for Road Safety such general or special directions in writing as to the discharge of its functions and the National Council for Road

Safety shall give effect to such directions.

(10)

The functions of the National Council for Road safety shall be as prescribed.

2138. (1) Every insurer or person who issues a policy of insurance or security, as the case may be, in respect of third party risks, under Part VI of this Act, shall deduct from the premium paid to him for such policy of insurance or security, as the case may be, such sum as is equal to the prescribed sum and shall cause the sum so deducted to be iansmitted to the Fund established under s'scction (2).

Fund.

(2)

There shall be a Fund to be called the

Road Safety Fund (hereinafter in this section referred to as the “Fund”). The Fund shall be administered and managed by the National

Council for Road Safety.

(3)

There shall be paid into the Fund—

(a)

all sums transmitted to the Fund under subsection (1): and

(b)

all sum sreceived by the Fund as donations

Or grants.

(4)

There shall be paid out of the Fund-

(a)

all sums required to implement programmes for the promotion of Road

Safety and accident prevention or to carry out other prescribed activities, approved by the National Council for Road Safety;

(6)

all sums required to provide financial assistance to persons killed or injured as a result of motor vehicle accidents or their dependants, in instances in which such motor vehicles have not been identified;

and

(c)

all sums required to meet the administrative expenses of the National

Council for Road Safety.

(5)

For the avoidance of doubt, it is hereby declared that all sums donated to the Fund are sums donated to a fund established by the

Government, within the meaning of section 31

of the Inland Revenue Act, No. 28 of 1979.”

Report