National Institute of Fisheries and Nautical Engineering Act 1999 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part II · Appointment of the Director-General of the Institute and Staff of the Institute
16. Services to the Institute deemed to be services to the Government for the purposes of certain contracts
அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி
Where the Institute employs any person who has entered into a contract with the Government by which he has agreed to serve the Government for a specified period, any period of service to the Institute by that person shall be regarded as service to the Government for the purposes of discharging the obligations of such contract.