உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

பாராளுமன்றச் சட்டம்

National Insurance Trust Fund Act 2006

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி

s 1Short title

This Act may be cited as the National Insurance Trust

Fund Act, No. 28 of 2006.

s 2Application of this Act

The provisions of this Act shall apply in relation to—

(a)

public officers;

(b)

persons retired from public office who are in receipt of a pension from the government;

(c)

officers of the provincial public service;

(d)

persons retired from the provincial public service who are in receipt of a pension from the respective

Provincial Council ;

(e)

members of local government service;

(f)

persons retired from the local government service who are in receipt of a pension from the local government service;

(g)

persons receiving benefits under the Samurdhi

Authority Act, No. 30 of 1995;

(h)

farmers, fishermen and persons engaged in self employment ;

(i)

needy persons or group of persons as may from time to time be identified by the Minister by Order published in the Gazette subject to any limitations contained herein; and

(j)

any property of the government which may be identified from time to time by the Minister by Order published in the Gazette.