உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
srilawsaturio வழங்குகிறது

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
EnglishSinhala සිංහල, documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF
உள்ளடக்கம்

பாராளுமன்றச் சட்டம்

National Zoological Gardens Act 1982

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பு, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பிரதியிலிருந்து படிக்கப்பட்டதுDepartment of Government Printing-இன் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட PDF-இலிருந்து, OCR மூலம் படிக்கப்பட்டது; பிழைகள் இருக்கலாம்

(1)

For the purposes of the administration of the

Natioinal Zoological Gardens there shall be appointed—

Administr-ation of the National Zoolo-gical Gardens.

(a)

a person to be or to act as the Director of the National

Zoological Gardens ;

(b)

persons to be or to act as Deputy Directors and

Assistant Diirectors of the National Zoological

Gardens

; and

(c)

such other officers and servants as may be necessary for the purposes of this Act.

(2)

All officers and servants appointed for the purposes of this Act shall be deemed to be public servants within the meaning and for the purposes of the Penal Code.

Parr I

GENERAL DUTIES AND POWERS oF THE DIRECTOR OF THE

NATIONAL ZooLocicaL GarpEeNns

(1)

The Director of the National Zoological Gardens

(hereinafter referred to as the “ Director”) shall be respon-sible for the supervision, control and administration of the affairs and business of the National Zoological Gardens

(hereinafter referred to as the “ Zoo ”).

SS ws ellie

(2)

The Director may, for the purposes of subsection (1), delegate any of his powers to a Deputy or Assistant Director or to any other officer of the Zoo.

s 4

The Director may take steps within the Zoo—

of the

(2)

to construct enclosures, roads, buildings and fences, to provide water supplies and to carry out such other works as he may consider necessary for the management of the Zoo ;

(b)

to ensure the safety of the animals in the Zoo ;

(c)

to regulate and control vehicular traffic ;

A 64308—15,975 (82/09)

Duties

Director.

National Zoological Gardens

Act, No. 41 :of 1982

(d)

to provide special areas for the parking of vehicles

;

(e)

to ensure the safety of the visitors to the Zoo ; and

(f)

to protect any farm maintained by the Zoo and the produce thereof.

(1)

Any person who—

penal-ties.

(a)

enters the Zoo without a valid ticket issued at the entrance of the Zoo, on payment of the appropriate fee

;

(b)

refuses or fails to produce his ticket when requested to do so by the Director or any Deputy or any

Assistant Director or any person authorized by the

Director

;

(c)

sells or transfers or attempts to sell or transfer a ticket issued to him in order to enable any other person to enter the Zoo;

(d)

engages in feeding any animal in any area within the

Zoo where such feeding is prohibited by a notice;

(e)

uses any radio or other sound equipment in any area within the Zoo where the use of such equipment is prohibited by a notice ;

(f)

uses photographic equipment within the Zoo without the prior approval of the Director

;

(g)

leads any animal into the Zoo without the prior approval of the Director

;

(hk)

within the Zoo carries or has in his possession or under his control any gun, cartridge, firearm or other explosive of any description ;

(i)

discharges or attempts to discharge any gun or uses any explosives ;

\s ee

(j)

enters any area within the Zoo into which entry is prohibited by a notice ;

(k)

within the Zoo teases, annoys, disturbs, harasses or injures any animal or acts in any other manner which is in any way detrimental to the safety or health of any animal on exhibition ;

(1)

within the Zoo obstructs, threatens or-hinders any employee of the Zoo

;

(m)

removes or damages any property belonging to the

Zoo 3

National Zoological Gardens 3

Act, No. 41 of 1982

(n)

parks a vehicle outside the parking areas provided by the Director

;

(0)

within the Zoo, distributes or exhibits any hand bill, placard, poster, notice or any such document, with-out the prior approval of the Director

;

(p)

drives a motor vehicle in any area within the Zoo, where driving of motor vehicles is prohibited ; and

(q)

sells or exhibits for sale any article within the Zoo, without the prior approval of the Director, shall be guilty of an offence under this Act.

(2)

Every person who is found guilty of an offence under subsection (1) shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding one hundred rupees.

(1)

The Director may, at any time, compound any offence under subsection (1) of section 5, by accepting a sum of one kundred rupees by way of composition for the offence committed, and where a prosecution has been enter-ed against any person for any such offence, the Director may with the consent of the court before which prosecu-tion is pending, compound such offence at any time before judgment and may withdraw such prosecution,

(2)

The sum of money accepted by the Director under subsection (1), shall be credited to the Zoo Development and Welfare Fund established under this Act.

s 7Share of fines to the Zoo Develop-ment and Welfare Fund,

It shall be lawful for the court before which an offender is convicted of an offence to direct in respect of any fine that may be imposed for such offence that any share not exceeding one-half thereof or of so much as shall actually be recovered be awarded to the Zoo Development and

Welfare Fund established under this Act.

Part II

Zoo Development and Welfare Funp

Part II முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part III

Miscellaneous

Part III முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்