உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part III · Powers of the Minister

8. Measures to be taken by the Minister in the event of a lockout &c

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

Where the Minister, in consultation with the Vice

Chancellor of the University is of the view that due to any strike, lockout or any such circumstances, the work or the administration of the University has been seriously disrupted and the relevant authorities of the University have failed to restore normal conditions, he shall take all such measures as may be necessary to ensure the restoration of normal conditions of the University. The Minster may, at any time prior to normal condition is restored, by Order published in the Gazette make such provisions as he may deem appropriate in respect of all or any of the following matters:—

(a)

the closure of the University;

(b)

the appointment of any person by name or by office to be a competent authority for the purpose of exercising, performing or discharging any power, function or duty under this Act, in lieu of the officer, authority or other body of the University;

(c)

any other matter connected with or relating to any of the matters specified in paragraph (a) or (b).

(2)

An Order made by the Minister under subsection (1)

shall come into force on such date as may be specified therein, and shall within one month from the date of publication of the Gazette be tabled in Parliament. The Order shall unless

9

Ocean University of Sri Lanka earlier rescinded remain in force for a period not exceeding three months therefrom.