உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

பாராளுமன்றச் சட்டம்

Parliamentary Scholarship Board (Repeal) Act 2013

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்புDepartment of Government Printing-இலிருந்து, மாற்றமின்றி

s 1Short title

This Act may be cited as the Parliamentary

Scholarship Board (Repeal) Act, No. 28 of 2013.

s 2Repeal of Parliamentary Scholarship Board Act, No. 22 of 2002

The Parliamentary Scholarship Board Act, No. 22 of 2002 is hereby repealed.

(1)

All moneys lying, on the day immediately preceding the date of commencement of this Act, to the credit of the Fund of the Parliamentary Scholarship Board, shall with effect from the date of coming into operation of this Act, stand transferred to the Consolidated Fund.

(2)

Any property, movable or immovable which has been vested in or purchased or acquired by or leased to or placed at the disposal of the Parliamentary Scholarship Board or in the possession or control of such Board and subsisting on the day immediately preceding the date of coming into operation of this Act shall, subject to any terms and conditions attaching to such property, be deemed, with effect from the date of commencement of this Act, to have been purchased or acquired by or leased to or placed at the disposal of or in the possession or control of the Parliament.

s 4Sinhala text to prevail in case of inconsistency

In the event of any inconsistency between the Sinhala and Tamil texts of this Act, the Sinhala text shall prevail.