உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

23. Interpretation

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

In this Act unless the context otherwise requires —

“child” means a person who is under the age of 18

years ;

“domestic violence” means—

(a)

an act which constitutes an offence specified in Schedule I ;

(b)

any emotional abuse, committed or caused by a relevant person within the environment of the home or outside and arising out of the personal relationship between the aggrieved person and the relevant person ;

“emotional abuse” means a pattern of cruel, inhuman, degrading or humiliating conduct of a serious nature directed towards an aggrieved person ;

“shared resources” means movable or immovable property which both the aggrieved person and the respondent have habitually used or have had access to ;

“relevant person” in relation to an aggrieved person means,

(a)

(i)

the spouse ;

(ii)

ex-spouse ;

(iii)

cohabiting partner , of an aggrieved person ;

(b)

(i)

the father, mother, grandfather, grandmother, stepfather, stepmother ;

(ii)

the son, daughter, grandson, grand daughter, stepson, stepdaughter ;

(iii)

the brother, sister, half-brother, half-sister, step brother, step-sister ;

(iv)

siblings of a parent ;

(v)

the child of a sibling ;

(vi)

child of a sibling of a parent, of an aggrieved person or of the spouse, former spouse or cohabiting partner of the aggrieved person ;

“‘respondent’ in relation to a Protection Order or an

Interim Order means the relevant person against whom such Order is sought or made.

Prevention of Domestic Violence

அட்டவணைகள்