இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

உள்ளடக்கம்

Prevention of Money Laundering Act 2006 · இயற்றப்பட்டவாறு · Part I · Money Laundering

6. Divulging &c. of information an offence

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Any person who knows or has reason to believe that an investigation into the commission of the offence of money laundering has been, is being, or is about to be made, and who—

(a)

divulges, other than in the performance of his duties under this Act, that fact or other information relating to such investigation to any Court or to any other person, knowing that the investigation is likely to be prejudiced thereby; or

(b)

discloses, other than in the performance of his duties under this Act, the identity of the person against whom such investigation has been, is being, or is about to, be made;

(c)

knowingly falsifies, conceals, destroys or otherwise disposes of, or causes or permits the falsification,

Prevention of Money Laundering concealment, destruction or disposal of, any document or material which is, or is likely to be, relevant to that investigation, shall be guilty of an offence under this Act, and shall on conviction after trial before the High Court, be liable to a fine not exceeding fifty thousand rupees or to imprisonment of either description for a period not exceeding six months, or to both such fine and imprisonment,

Part II

Freezing and Forfeiture of Assets in Relation to the Offence of Money Laundering

Part II முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part III

General

Part III முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்

Part IV

Provisions Relating to Extradition and Mutual Assistance in Relation to the Offence of Money Laundering

Part IV முதல் தொடர்ந்து படிக்கவும்