உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

Part I · Preliminary

4. Exceptions

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

(1)

A member of the armed forces or a police officer may, in the course of his employment or duties, receive, use, develop, produce, transport, acquire, possess, retain, or transfer an anti-personnel mine authorized under section 5

for the purposes of developing, or training persons in, techniques of mine detection, mine clearance, mine deactivation, or mine destruction.

(2)

Subject to the provisions of section 11, a member of the armed forces or a police officer may, in the course of his employment or duties, seize, receive, transfer, acquire or retain an anti-personnel mine for the purposes of deactivating or destroying such anti-personnel mine.