உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

Part II · Registration of Deaths of Persons Missing Due to Natural Disasters or Calamities

11. Registration of Deaths of foreign nationals

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Where there is evidence to show that a national of another State had been in Sri Lanka and temporarily resident within an area declared as a National Disaster Area in terms of section 9, and that it is apparent that such person has died as a result of the natural disaster or calamity in question, then any person having knowledge of these facts may apply for the issue to him of a Certificate of Death in respect of such person. Every such application shall be authenticated by the representative of the country of which such person was a citizen, present in Sri Lanka, and such application shall be forwarded directly to the Registrar-General who shall forthwith proceed to register such death and issue in respect of such person a Certificate of Death.

Part III

Miscellaneous Provisions

அட்டவணைகள்