8. Transfer of certain moneys to the Fund
கருத்துகள் மற்றும் உதவிஅதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.
With effect from the date of commencement of this
the sum of Re 300,000 allotted to Project 102:
Construction and Improvements——-Object Code 13—
Construction of Buddha Jayanthi out of the amount specified in item “ Head 45—-Colombo Port Commis-sion, Programme 2: Port Facilities (Colombo
Port) ” in the First Schedule to the Appropriation
Act, No. i8 of 1978, shall be deemed to form part of the Fund and any payment heretofore made out of the said sum of Rs. 300,000 shall be deemed to be payment made out of the Fund; and
the moneys collected for the purpose of constructing the Sambuddha Jayanthi Chaitya and lying with the Varaya Sambuddha Jayanthi Chaitya Fund and the Varaya Bauddha Bala Mandalaya shall be transferred to the Fund.
Payments 4 Sambuddha Jayanthi Chaitya Trust
Act, No. 19 of 1980