உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part VII · Amendments to the National Transport Commission Act…

36. Amendment of the preamble to Act…

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

The National Transport Commission Act, No.37 of 1991 (hereinafter in this Part referred to as the “principal enactment”) is hereby amended in its Preamble as follows:-

(1)

by the repeal of paragraph (a) and the substitution of the following paragraph therefor:-

“(a)

to procure from competent State sector or private sector omnibus services to meet the actual passenger demand on a scientifically determined common time table;” ;

(2)

by the substitution in paragraph (c) thereof, for the words “unremunerative routes;” of the words “non-remunerative routes, services and trips;”;

(3)

by the repeal of paragraph (d) and the substitution of the following paragraph therefor:-

“(d)

to ensure healthy competition between providers of such services and to prevent unfair and unproductive competition;”;

(4)

by the addition after paragraph (d) the following new paragraph :—

“(e)

to ensure safe and comfortable transportation by omnibus to the public.”.