உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

6. Amendment of section 25I of the principal enactment

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

Section 25I of the principal enactment is hereby amended as follows:—

(1)

paragraph (b) of subsection (1) of that section , by the substitution for the words “such person or partnership exceeds rupees two million five hundred thousand per year, which ever occurs first.” of the following:—

“(i)

such person or partnership—

(a)

exceeds rupees two million five hundred thousand per year for any period prior to

January 1, 2009;

(b)

exceeds rupees three million per year for any period commencing on or after

January 1, 2009, whichever occurs first.”;

(2)

in paragraph (a) of subsection (2) of that section, by the repeal of subparagraph (i) thereof, and the substitution therefor of the following:—

“ (i)

whose aggregate turnover from every taxable activity carried on or carried out does not exceed—

(a)

rupees two million and five hundred thousand per year or six hundred and twenty five thousand per quarter for any period prior to January 1, 2009; and

(b)

rupees three million per year or seven hundred and fifty thousand per quarter for any period commencing on or after

January 1, 2009; and”.