මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

පටුන

Section 3

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. සිංහල පාඨය බලපවත්වයි. නිල Sinhala පාඨය විවෘත කරන්න, documents.gov.lk හි නිල PDF

Licensing of Shipping Agents, Freight Forwarders, Non-Vessel Operating Common Carriers, and Container Operators Act, and the Shipping Agents, Freight Forwarders, Non-Vessel Operating Common Carriers, and Container Operators to be known as the Licensing of Shipping Agents, Freight Forwarders and Non-Vessel Operating Common Carriers Act, and the Shipping Agents, Freight Forwarders and Non-Vessel Operating Common Carriers respectively

(1)

In the principal enactment and in any other written law, there shall be substituted –

(a)

for the words, “Licensing of Shipping

Agents, Freight Forwarders, Non -

Vessel Operating Common Carriers and

Container Operators Act”, of the words

“Licensing of Shipping Agents, Freight

Forwarders and Non-Vessel Operating

Common Carriers Act”; and

(b)

for the words, “Shipping Agents, Freight

Forwarders, Non - Vessel Operating

Common

Carriers, and

Container

Operators”, of the words “Shipping

Agents,

Freight

Forwarders and

Non-Vessel Operating Common Carriers”.

(2)

Every reference to the “Licensing of Shipping Agents,

Freight Forwarders, Non - Vessel Operating Common

Carriers and Container Operators Act” in any notice, notification, contract, communication or other document shall be read and construed as a reference to the “Licensing of Shipping Agents, Freight Forwarders and Non-Vessel

Operating Common Carriers Act”.

s 4 සිට කියවන්න