අන්තර්ගතයට යන්න

මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

Part III · Assistance in Relation to Taking of Evidence

9. Countries to which this Part of this Act applies

ප්‍රතිචාර සහ සහාය

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. එය සිංහල හෝ දෙමළ පාඨයට වඩා වෙනස් නම් බලපවත්වන පාඨය කුමක්දැයි පනතේම සඳහන් වේ.

The Minister may, by Order published in the Gazette, declare that the provisions of this Part of this Act shall apply in respect of -

(a)

any country which is a party to the Hague

Convention on the Taking of Evidence Abroad in

Civil and Commercial Matters signed on March 18; 1970 ; and

(b)

any country which has entered into an agreement with Sri Lanka, extending the application of the provisions of this Part of this Act to that country.

Every country in respect to which an Order has been made under this section is hereinafter in this Part of this Act referred to as a “specified country”.

Report