මෙම අතුරුමුහුණත යන්ත්‍රයෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. නීති සහ අධිකරණ තීන්දු ඒවායේ මූලාශ්‍ර භාෂාවෙන් පෙන්වනු ලැබේ.

පනවන ලද පරිදි

පටුන

4. International settlement agreement

නිල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය. සිංහල පාඨය බලපවත්වයි. නිල Sinhala පාඨය විවෘත කරන්න, documents.gov.lk හි නිල PDF

A settlement agreement shall be international by nature at the time of its conclusion where -

(a)

at least two of the parties to the settlement agreement have their places of business in different States; or

(b)

the State in which the parties to the settlement agreement have their places of business is different from either –

(i)

the State in which a substantial part of the obligations under the settlement agreement is performed; or

(ii)

the State with which the subject matter of the settlement agreement is most closely connected.