உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு

11. Replacement of section 43 of the principal enactment

கருத்துகள் மற்றும் உதவி

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

Section 43 of the principal enactment is hereby repealed and the following section substituted therefor :—

"Authorisation,

43. (1) The Director-General of Archaeology

OF ecetuett . may, generally or specially authorize the exercise,

Agents and

Performance or discharge of any of his powers, other duties or functions under this Ordinance—

officers tq exercise’

ae oo"

powers of

(a)

by the Government Agent or the District

DECI

Secretary of a district or Divisional

Arttiacology.

|

-«-«-«- S€eretary of any division within that district, or division.respectively ;

(6)

by any officer of the Archaeological

Department ; or

”"" (e} by any person possessed of special

"expertise ‘and resources in or for, the exploration, excavation, conservation, restoration or maintenance of monuments and antiquities, in such areas and on such terms and conditions as may be specified in such authorization :

o~

Provided that the Director-General of

Archaeology may at any time revoke or withdraw a

:. such authorization if in-his view the purpose and objectives thereof.are not being satisfactorily served.

(2)

The. authorization shall be in writing specifying, among other things, the objectives of the authorization, the system of supervision by

‘the Director-General of Archaeology or his nominees, the recording of procedures employed, the reporting of progress, and the writing of reports.”.

Report