உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part V · Winding Up of Licensed Bank

75. Termination of fiduciary functions

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள அல்லது தமிழ் உரையிலிருந்து வேறுபடும் இடங்களில் எந்த உரை மேலோங்கும் என்பதைச் சட்டமே குறிப்பிடுகிறது.

The liquidator shall, as soon as practicable, take steps to –

(a)

cease and terminate all functions discharged by the licensed bank in a fiduciary capacity;

(b)

return all funds and other property held by the licensed bank in a fiduciary capacity, or under bailment, or as bailor of a safe deposit box, to the persons or their legal heirs or representatives who are legally entitled to the ownership of such funds or property, as the case may be; and

(c)

settle the fiduciary accounts of the licensed bank.