உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்

இந்த இடைமுகம் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. சட்டங்களும் நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளும் அவற்றின் மூல மொழியிலேயே காட்டப்படுகின்றன.

இயற்றப்பட்டவாறு
உள்ளடக்கம்

Part VI · Supplementary

33. Prohibition against false declarations

அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு. சிங்கள உரை மேலோங்கும். அதிகாரப்பூர்வ Sinhala உரையைத் திறக்கவும், documents.gov.lk-இல் அதிகாரப்பூர்வ PDF

No person shall, whether for himself or any other person, for purpose of—

(a)

the issue, grant, delivery, alteration, or renewal of any permit, authority, authorization, or certificate under this Act or any regulation made thereunder ;

or

(b)

registration as an importer, exporter and dealer of chemicals, make any declaration or statement, whether oral or in writing, which is false in any particular, or knowingly utter, produce, or make use of any such declaration or statement or any document containing the same.

Chemical Weapons Convention